首页证书考试正文

亢翻译证书考试-翻译资格考试证书

证书考试 2个月前 (04-05) 3

文章信息一览：

1、【译文】陈亢问伯鱼：“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有呀。有一次他独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学《诗》了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学诗，就不懂得怎么说话。

2、同学们能否站在现代的立场，再举一两个生活中类似于“郑：人爱鱼”这样的例子。..。《陈亢问伯鱼》翻译与原文原文：陈亢问于伯鱼曰：“子亦有异闻乎？” 对曰：“未也。

（图片来源网络，侵删）

3、〔译文〕陈亢问伯鱼：“你（在你父亲那里）听到过不同的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有。有一次我父亲曾独自站在庭院中，我快步跑过时，父亲说：”学《诗经》了吗？‘我回答说：“没有’。

译文：陈亢问伯鱼：“你有受到老师特别的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有。有一次他独自站在庭院中，我快步从庭院走过，他说：‘学《诗经》了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学诗，就说不好话。

译文：陈亢问伯鱼：“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗？”伯鱼回答说：“没有呀。有一次他独自站在堂上，我快步从庭里走过，他说：‘学《诗》了吗？’我回答说：‘没有。’他说：‘不学诗，就不懂得怎么说话。

（图片来源网络，侵删）

」陈亢以为，伯鱼是孔子的儿子，孔子或有特别的道理教给伯鱼。所以问：「子亦有异闻乎。」子，称呼伯鱼。伯鱼回答说：「未听过特别的道理。」但父子在家中当有说话的时候。

陈亢问伯鱼说：“您也曾听过特别的教诲吗？”回答说：“没有。父亲曾独自站在那里，我快步走过庭院，说：‘学《诗》了吗？’回答说：‘没有。’‘不学诗，就不能言谈应对。’我退下来就学《诗》。

陈亢问伯鱼：“你听说过（孔子/你老爸）有什么（跟上课时）不一样的教诲吗？”（伯鱼）回答道：“没有啊。

小题1：这是文言文句子理解并翻译考点。翻译文句是中考文言文阅读必考题型之一。翻译文句，应以直译为主，意译为辅。

节选自《与朱元思书》） 1解释下面加点词在文中的意思。（3分）（1）以其境过清（2）乃记之而去（3）窥谷忘反 1翻译下面的句子。（4分）（1）斗折蛇行，明灭可见。（2）游鱼细石，直视无碍。

文言翻译：先帝不以臣卑鄙 1）出自出自于《三国志·诸葛亮传》卷三十五之《出师表》 2）【原句】先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。

1、声音响亮高释义：由下到上距离大的，与“低”相对：～峰。～空。～踞。～原。～耸。～山流水（喻知己、知音或乐曲高妙）。～屋建瓴（形容居高临下的形势）。～瞻远瞩。高度：他身～一米八。等级在上的：～级。

2、放开喉咙高声歌唱。引亢高歌是一个汉语成语，意思是放开喉咙高声歌唱。这个成语通常用来形容某人在唱歌时非常投入、***澎湃，尽情地展现自己的歌喉和音乐才华。

3、是引吭高歌。引吭高歌，汉语成语，指放开嗓子大声歌唱，亦作啭喉高歌，出自《禽经》，引吭高歌重在理解“引吭”，“吭”即“喉咙”，“引吭”即“放开喉咙。引吭高歌连动式，作谓语、定语、宾语，含褒义，指唱歌。

4、引亢高歌造句的例句有以下几句，仅供参考：怎能在国际环境中引亢高歌“我是中国人”。强者，却是让行为操纵思想！当我欲悲伤痛苦之时，我会引亢高歌。

5、【引亢高歌】：引：拉伸；亢：喉咙。放开喉咙高声歌唱。【引吭高唱】：吭：嗓子，喉咙。喉咙高声歌唱。【引吭高声】：引吭：放开嗓子。放开喉咙，高声歌唱。亦作“引吭高歌”、“啭喉高歌”。

关于亢翻译证书考试，以及翻译资格考试证书的相关信息分享结束，感谢你的耐心阅读，希望对你有所帮助。